This WooCommerce export products plugin does exactly what its name suggests. It has simplified the data transfer process by exporting files in a CSV and XML file format. You can either export the data individually or in bulk. It is also easy to send the exported data via email or other servers like FTP, HTTP POST, etc.
All processes are completely automated, thus you can leave all the tedious work in background processing. It also lets you create custom formats to personalize the files further.